Datation
1879
Type d'objet
Techniques
Lieu de création
Kempen
Inscriptions
"F.X. hellner. fct"
(signature : sous le pied - gravé )
"Kempen s/ Rhein" (inscription : sous le pied - gravé)
"1879" (datation : sous le pied - gravé)
"CHRISTE TIBI HOC VAS DAT VAN HOYDONCK ISTE IOANNES QVEM CORPVS SANGVIS FOVEAT TVVS, SVO VETVS ANGVIS NON POSSIT PLENVM SIBI NVNC PRAEBERE VENENVM" (inscription : sous le pied - gravé)
"HL. HERZ. IESU. S. IOANNES. S. THERESIA. HL. HERZ. MARIA S. STEPHANUS S. IOANNES BAP." (inscription : à la base de la coupe - gravé)
"Kempen s/ Rhein" (inscription : sous le pied - gravé)
"1879" (datation : sous le pied - gravé)
"CHRISTE TIBI HOC VAS DAT VAN HOYDONCK ISTE IOANNES QVEM CORPVS SANGVIS FOVEAT TVVS, SVO VETVS ANGVIS NON POSSIT PLENVM SIBI NVNC PRAEBERE VENENVM" (inscription : sous le pied - gravé)
"HL. HERZ. IESU. S. IOANNES. S. THERESIA. HL. HERZ. MARIA S. STEPHANUS S. IOANNES BAP." (inscription : à la base de la coupe - gravé)
Dimensions
hauteur 25 cm — diamètre 18.5 cm
Identifiant Urban
86694
Voir également la fiche de cet objet sur : balat.kikirpa.be
CréditsDiscussion
















![Feu de navigation brun 'heklicht', tôle et verre, s.d. [20e siècle].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/V_2024.006a.jpg)














![Carte-vue Place de la Duchesse de Brabant (Molenbeek-Saint-Jean) et Chaussée de Ninove avec tram, s.éd., s.d. [début 20e s.].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/PAKA_DELC_713_RECTO.jpg)















