Vue partielle de la place Royale

Un couple de bourgeois avec un enfant en poussette semble sortir du magasin dont l'enseigne est clairement lisible: maison Stanislas Cwalosinski, marchand-tailleur.
Un homme ramasse un déchet sous le regard condescendant d'un passant.
Plus loin sur le trottoir, le peintre s'est représenté avec son chien.
Derrière eux, un citerne tirée par un cheval, la statue de Godfroid de Bouillon, la place Royale et enfin le Palais de Justice.