Emplacement
Maison du Roi, Réserves
Datation
Entre 1790 et 1806
Type d'objet
Ensemble
La Révolution brabançonne en estampes
La Révolution Brabançonne: Départ du Souverain Congrès des Provinces Belgique unies
La Révolution Brabançonne: Le Balayeur de Place
La Révolution Brabançonne: Les deux monstres enchaînés
La foule du peuple dans la Grand-Place à Bruxelles lors de l'assemblée des États de Brabant, le 9 mai 1787
Départ du Souverain Congrès des Provinces Belgiques unies
La Révolution Brabançonne: Place Royale de Bruxelles, le 20 septembre 1787
Portrait de Henri Van der Noot
Représentation de la foule du peuple devant le Conseil Souverain du Brabant le 9 Mai 1787
Entrée de Van der Noot à Bruxelles
Messire H.C.N. Vander Noot 1787
Représentation de la foule du peuple devant le Conseil Souverain du Brabant le 9 Mai 1787
L'expédition ridicule des Moines
Portrait de Henri van der Noot
Fuite de Madame Pineau, Hendrik Van der Noot et Petrus Van Eupen
L'expédition ridicule des Moines
Van der Noot s'enfuit avec sa maîtresse madame Pinault
Bataille de Falmagne
La Révolution Brabanconne: allégorie de la Belgique en décembre 1789
Portrait de Joseph François Vonck
Portrait du Messire Henri Charles Nicolaa Van der Noot , avocat au Conseil Souverain de Brabant
La Révolution Brabançonne : Le Séminaire général de Louvain
La Révolution Brabançonne
La Révolution Brabançonne : Départ du Souverain Congrès des Provinces Belgique unies
La Révolution Brabançonne : Gloire des Brabançons et des Flamands réunis
Portrait de Jean-François Vonck (1742-1792)
Matériaux
Techniques
Inscriptions
"L'expédition ridicule des Moines.
Der Närrische Feldzug der Mönche. "
"105."
"Rosaire, prières, breviaire, voilà les armes de bons Moines. Dont il faut qu'ils se servent, pour faire le bien. Mais poignard, armes et épées leur feyent très mal. Ils ressemblent ma foi aux finges dans ce bel équipage. Eupen vous fait errager. Ne fuives pas son mauvais conseil. Non.' fuives plutôt celui de Léopold, ce père de l'église et de l'état."
"Rosenkranz, Gebeth, Brevier, dass sind braver Mönche Waffen. Deren Sollen fleisig sie, sich bedienen guts mit schaffen Aber Dolch, Gewehr, und Schwerder, stehen Ihnen an Weil wie hergerichte affen, sie mit selben sehen aus. Eupen, macht euch gantz zu Narren, folgt nicht seinen schlimen Rath! Nein: folgt Leopold der wird sorgen, für das wohl in Kirch u: Staat. "
"I.M. Will, A.V."
"105."
"Rosaire, prières, breviaire, voilà les armes de bons Moines. Dont il faut qu'ils se servent, pour faire le bien. Mais poignard, armes et épées leur feyent très mal. Ils ressemblent ma foi aux finges dans ce bel équipage. Eupen vous fait errager. Ne fuives pas son mauvais conseil. Non.' fuives plutôt celui de Léopold, ce père de l'église et de l'état."
"Rosenkranz, Gebeth, Brevier, dass sind braver Mönche Waffen. Deren Sollen fleisig sie, sich bedienen guts mit schaffen Aber Dolch, Gewehr, und Schwerder, stehen Ihnen an Weil wie hergerichte affen, sie mit selben sehen aus. Eupen, macht euch gantz zu Narren, folgt nicht seinen schlimen Rath! Nein: folgt Leopold der wird sorgen, für das wohl in Kirch u: Staat. "
"I.M. Will, A.V."
Dimensions
hauteur 18.2 cm — largeur 28.6 cm (estampe)
hauteur 32 cm — largeur 39 cm (feuille complète)
hauteur 32 cm — largeur 39 cm (feuille complète)
Numéro d'inventaire
M.X.389.2
Identifiant Urban
47983
Description
Cette estampe fait référence aux évènements de la Révolution brabançonne à la fin du 18e siècle.
Satire relative à la levée en masse en septembre 1790 de troupes fanatiques mais désorganisées.
Sources
Bernard, Bruno et Maskens, Robert, La Révolution brabançonne et les États Belgiques Unies (1789-1790), Historia Buxellae 1, Bruxelles, 2003, p. 36-37.
Discussion