Emplacement
Croisement de l'avenue de Mai et de l'avenue Heydenberg
Datation
2003
Type d'objet
Description
En référence au dieu protecteur des forêts de la mythologie romaine, la sculpture Les Sylvains joue sur la dynamique et la tension des éléments végétaux et minéraux qui la composent. Les lourds disques de pierre, tranchée en leur milieu, semblent rouler sur eux-mêmes, entraînant dans leur élan et dans un mouvement perpétuel les arbres soumis aux transformations saisonnières et évoluant au fil des ans.
«J'ai voulu donner la sensation de mouvement de la roue et de l'arbre», confie l'artiste, «Ma pièce fait référence aussi aux Sylvains, dieux protecteurs de la forêt dans la mythologie latine. Une référence à nos racines, à notre imaginaire» (La Libre Belgique, 24.11.2003).
L'oeuvre, datée de 2003, est une commande de la Région de Bruxelles-Capitale.
Sources
« "Les Sylvains" de Nathalie Joiris à Woluwé», La Libre Belgique, 2003.
AMBOLDI, S., TOLSTOY, M., VANMECHELEN, M.-E., L'art
dans la ville. Promenades à Woluwe-Saint-Lambert, UCL - Presses
universitaires de Louvain, 2015, p. 88-89.
Discussion








![Carte photo Distillerie de la Tourelle, coin Rue Houzeau de Lehaie / Rue du Jardinier, 101 (Molenbeek-Saint-Jean), éd. P.I.B. (Molenbeek-Saint-Jean), s.d. [vers 1928].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/SP_2011.0096.jpg)


![Carte-vue publicitaire Restaurant Le Jubilé, Boulevard du Jubilé, 154 (Molenbeek-Saint-Jean), éd. Thierron (Bruxelles), s.d. [vers 1960].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/PAKA_2019.028_Recto.jpg)











![Carte-vue colorisée Place de la Duchesse de Brabant, partie haute avec Hospice des vieillards (Molenbeek-Saint-Jean), éd. Wilhelm Hoffmann (Dresde), s.d. [avant 1914].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/SP_2012.0043.jpg)
![Affiche Exposition à l’Ecole Saint-Luc, Rue de la Colonne, 54 (Molenbeek-Saint-Jean), impr. Janssens et Rademakers (Molenbeek-Saint-Jean), s.d. [années 1920-1930].<br>Grube, G. / Van der Zypen , / Janssens et Rademakers, impr.,](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/0097_web_-exposition-ecole_saint-luc.jpg)




















