Locatie
Kruispunt van de Meilaan en de Heydenberglaan
Datum
2003
soort van object
Beschrijving
Het beeldhouwwerk Les Sylvains, genoemd naar de beschermgod van de bossen uit de Romeinse mythologie, speelt met de dynamiek en de spanning van de plantaardige en minerale elementen waaruit het bestaat. De zware stenen schijven die in het midden doorgesneden zijn, lijken op zichzelf te rollen. In hun elan en in een eeuwigdurende beweging nemen ze de bomen mee, die onderworpen zijn aan de veranderende seizoenen en die in de loop der jaren evolueren.
«J'ai voulu donner la sensation de mouvement de la roue et de l'arbre», confie l'artiste, «Ma pièce fait référence aussi aux Sylvains, dieux protecteurs de la forêt dans la mythologie latine. Une référence à nos racines, à notre imaginaire» * (La Libre Belgique, 24.11.2003).
Het werk, dat dateert van 2003, werd besteld door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
* "Ik wilde de sensatie van beweging van het wiel en de boom geven", vertrouwt de kunstenaar toe, "Mijn werk verwijst ook naar de Sylvans, beschermende goden van het woud in de Latijnse mythologie. Een verwijzing naar onze wortels, naar onze verbeelding"
Bronnen
« "Les Sylvains" de Nathalie Joiris à Woluwé», La Libre Belgique, 2003.
AMBOLDI, S., TOLSTOY, M.,
VANMECHELEN, M.-E., Kunst in de stad. Wandelingen in Sint-Lambrechts-Woluwe, UCL
- Presses universitaires de Louvain, 2016, p. 88-89.
Discussie











![Foto Portret van Marie Debock, schoonmoeder van Alfred De Vos, anon. fotogr., s.d. [rond 1920].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/FC_2024.001.jpg)
![Standbeeldje van Emile Vandervelde gerealiseerd door Joseph E. Ribbens (1881-1968), ijzergieter en Molenbeekse socialistische militant, messing, s.d. [1ste helft 20ste eeuw].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/V_2010.120_0023a_web_emile_vandervelde.jpg)

![Fotokaart Monument voor de gesneuvelden van de Eerste Wereldoorlog, Bevrijderssquare (Sint-Jans-Molenbeek), fotogr. Albert, s.d. [jaren 1930?]<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/PAKA_DELC_1530.jpg)
















![Reclameprentkaart Bakkerij en banketbakkerij Deman, Zwartevijversstraat 88-90 / Menenstraat 39 (Sint-Jans-Molenbeek), uitg. P.I.B. (Sint-Jans-Molenbeek), s.d. [rond 1930].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/PAKA_2022.039.jpg)















