Voir les commentaires Ajouter à ma collection
close the map
Art en espace public - Ville de Bruxelles

Mémorial d'Everard t'Serclaes (VdB)

Julien Dillens

médailleur.euse, sculpteur.rice1849-1904

Datation

1902

Type d'objet

sculpture > relief > bas-relief
sculpture > relief > haut-relief
mobilier monumental > oeuvre d'art en espace public

Matériaux

Inscriptions

""EBERHARDO t'SERCLAES / Patriae liberatori" "1320" ; "1388" "PRO ARIS ET FOCIS" "MET HAND EN TAND VOOR STAD EN LAND" "LE BRABANT AU RICHE DUC" "FORTITER ; FIDELITER""
""Den 6 Juni 1898 / heeft de Gemeenteraad / van Brussel / den beeldhouwer / Juliaan Dillens / gelast met het oprichten / van dit gedenkteeken / Ter eere van / Everaert t’ Serclaes / Le 6 Juin 1898 / le conseil communal / de Bruxelles / a chargé le sculpteur / Julien Dillens /d'édifier ce mnt / en l'honneur d' / Everard / t'Serclaes / Echevin" "le 24 Octobre 1356 / Everard t'Serclaes / par un hardi coup de main chassa / les soldats étrangers qui occupaient / Bruxelles. / Après avoi été cinq fois échevin de / sa ville natale, il mourut le 31 Mars / 1388, lâchement assassiné, pour / avoir défendu les droits de la cité. / Den 24 October 1356 verjoeg / Everaert 't Serclaes / door een stoutmoedigen aanslag de / vreemde soldaten die Brussel hadden / bezet. / Vijfmaal werd hij tot schepene zijner / geboortestad aangesteld, en den / 31 Maart 1388 / stierf hij lafhartig vermoord om / de rechten der gemeente te hebben / verdedigd."" (plaques)

Dimensions

hauteur 448 cm — largeur 243 cm — profondeur 26 cm (statue)

Numéro d'inventaire

S103

Identifiant Urban

83392
voir plus

Description

« Le monument à Everard t'Serclaes est l'une des œuvres majeurs de l'artiste Julien Dillens (1849-1904). Il est installé à côté du monument à Charles Buls, dans la galerie aménagée sous la maison de l'Étoile, au coin de la rue Charles Buls et de la Grand-Place.
Le choix de l'emplacement ne doit rien au hasard. C'est l'endroit précis, dans une maison aujourd'hui disparue, où Everard t'Serclaes succomba à ses blessures en 1388.
Inauguré en 1902 et classé par l'arrêté royal du 7 novembre 2002, ce haut relief en laiton doré s'est progressivement dégradé. Son état de conservation, relevé en 2011, était alarmant. La corrosion du laiton état très marquée et la surface était usée par les frottements répétés des visiteurs. Selon une tradition, en effet, toucher le monument porterait bonheur.
Ces deux types de dégradation ont en outre provoqué la modification de l'aspect du monument. Julien Dillens avait conçu une œuvre dont la tonalité était majoritairement dorée, à l'exception du gisant, recouvert d'une patine noire. Par les effets conjugués de l'oxydation et de l'action des visiteurs, la polychromie s'était inversée au fil du temps : le gisant était dorée, car le métal était à nu, et le bas-relief était assombri par une épaisse couche de produits de corrosion et de saleté.
La maquette en plâtre qui a servi de modèle pour la réalisation du monument a été conservée par la Ville [...]. Elle constitue un élément précieux révélant l'état initial du monument qui, par ailleurs, est assez peu documenté par les archives. [...]
Consciente de la valeur patrimoniale de l'œuvre de Dillens et de son état de conservation, la Ville de Bruxelles a pris la décision d'entamer une série d'études préalables à la conservation de l'œuvre originale. À la suite de celles-ci [...] le monument a finalement été démonté en 2011 afin de le mettre momentanément à l'abri et de réaliser les études complémentaires pour définir les différentes options de restauration et de conservation à long terme.
En analysant toutes les perspectives de sauvegarde et en tenant compte de l'état du monument, l'ensemble des partenaires a finalement opté pour un projet plus global, visant à conserver tant le monument de la Grand-Place que la maquette en plâtre, à l'intérieur de l'Hôtel de Ville de Bruxelles.
Les deux oeuvres ont été restaurées et, en octobre 2016, la Ville a inaugurée une copie sous la galerie de la maison de l'Étoile.

Source : CORDEIRO, P. et URBAN, Fr., « Introduction », in : Le monument T’SERCLAES, Restauration et légendes, Mardaga, 2018, p. 10 et 14.

Sources

Centre administratif – OPP – CPH A03 : 
Photos du monument, s.d.

Dossiers administratifs :
AVB_IP_2560_20 

Iconographie :
AVB_CI_W_08364, Carte postale, 1904
AVB_CI_C_13029, photo, s.d.
AVB_IP_2560_20_IMG_0122, inscriptions, s.d.
AVB_IP_2560_20_IMG_0124 Article L’Etoile Belge, 11 septembre 1901
AVB_IP_2560_20_IMG_0135, Conseil communal, 6 juin 1898
AVB_IP_2560_20_IMG_0131 à 133, La Ligue artistique, 3 août 1902
IRPA_B031508, photo, 1942
Plusieurs séries de photographies réalisées par l’IRPA lors des différentes études entre 1990 et 2011
IRPA_X134037, photo, 2019
IRPA_X044311, photo, 2011
IRPA_X134044, photo, 2019 (maquette en plâtre, Julien Dillens, ca 1898, actuellement Lycée Dachsbeck)
IRPA_A003492, photo, 1903
IRPA_G003188, photo, 1990 (maquette en place rue Dachsbeck)

Bibliographie:
BOAS, S., « Le monument à Everard 't Serclaes : étude préparatoire à la restauration », Bulletin de l’Institut royal du Patrimoine artistique, vol. 27, 1996-1998, pp. 230-240
DEROM, P., Les sculptures de Bruxelles, catalogue raisonné, Patrick Derom Gallery, 2002, p. 63
coll., Le monument T’SERCLAES, Restauration et légendes, Mardaga, 2018
Le patrimoine monumental de la Belgique, Bruxelles, volume 1C, Mardaga, 1994, p. 144
MALOENS, D., «Les artistes et la Compagnie des Bronzes - Une collaboration négociée», Les Cahiers de La Fonderie, L’Art du métal, décembre 1990, n° 9, pp. 14 à 23

Liens : 
Crédits

Discussion