![Elle est un féerique Jardin scellé [ afgesloten tuin]<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/2/2024_150_164.JPG)
![Foto Gedeeltelijk zicht op de kasteelboerderij Karreveld (hoofdgebouw en binnenplaats), anon. fotogr., s.d. [jaren 1950?].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/SF_2010.0003_01.jpg)
![Prentkaart Brandweer van Sint-Jans-Molenbeek, uitrusting voor het arsenaal van de 2e divisie, Hertogin van Brabantplein, uitg. Ern. Thill - Nels (Brussel), s.d. [rond 1929].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/SP_2010.0091.jpg)
![Foto Vrachtwagen Maison Dustin, handel in steenkool en stookolie, Van Meyelstraat 17 (Sint-Jans-Molenbeek), Daams studio (Brussel), s.d. [jaren 1950-1960].](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/PA___KA_2020.035.jpg)
![Foto Tolhuisjes aan de Oeverpoort (tussen Brussel en Sint-Jans-Molenbeek), fotogr. onbekend, s.d. [begin 20ste eeuw].](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/P1_2022.121.jpg)
Reclamekaart Coöperatieve maatschappij Maison des boulangers / Bakkershuis, bestelwagens, Delaunoystraat 147-149 (Sint-Jans-Molenbeek), 1958.
Datum
1958
Opschriften
"Vive l'hygiène / et la propreté, / le pain s'achète / chez le boulanger ! / Groenten, kolen, bakkerswaar, / passen nimmer bij elkaar. / Voor vers brood, zuiver, fijn, / Moet u bij uw bakker zijn!"
(legende op de voorkant)
Afmetingen
hoogte 9 cm — wijdte 14 cm
Inventaris nummer
PA/KA 2023.032
Identifier Urban
90211
Beschrijving
In de Nederlandse slogan van de reclame van het Bakkershuis klinkt de concurrentie met het socialistische Volkshuis door:
"Vive l'hygiène et la propreté,
le pain s'achète chez le boulanger !
Groenten, kolen, bakkerswaar,
Passen nimmer bij elkaar.
Voor een vers brood, zuiver, fijn,
Moet u bij uw bakker zijn!"
Discussie