Fontaine de la Chapelle (VdB)
Nicolas Degen
sculpteur.rice
Ludovic Collin
sculpteur.rice
Barnabé Guimard
architecte1734-1805
EVEAU (Jean-Pierre De Mesmaecker et Georges Roche)
bureau d'architectes
Datation
2002 (Inauguration le 26/05/2005)
Type d'objet
Matériaux
- matières minérales > pierre > pierre bleue (statue)
Inscriptions
"«UTILITATI PUBLICAE – SPQB – MDCCLXV »
«RESTITUTUM – MMII »"
"Au sol : Fontaine inaugurée le 26 mai 2005 par Henri Simons, premier échevin, au nom du collège de la Ville de Bruxelles. Fontein ingehuldigd op 26 mei 2005 door Henri Simons, eerste schepen, in naam van het college van de Stad Brussel." (au sol)
"A l’avant : Ce monument a été édifié en l’an 2002 par la Ville de Bruxelles sur le modèle de la fontaine érigée à cet endroit en 1765. Cette œuvre de l’architecte Guimard (1734-1805) a été détruite vers 1820 lors de l’aménagement de la place à l’emplacement du cimetière désaffecté. Het huidige monument werd in het jaar 2002 door de Stad Brussel heropgebouw volgens het model van de fontein hier opgericht in het jaar 1765. Dit werk van de architect Guimard (1734-1805) werd omstreeks 1820 afgebroken bij de aanleg van het plein op de plaats van het oud kerkhof." (à l'avant)
"Au sol : Fontaine inaugurée le 26 mai 2005 par Henri Simons, premier échevin, au nom du collège de la Ville de Bruxelles. Fontein ingehuldigd op 26 mei 2005 door Henri Simons, eerste schepen, in naam van het college van de Stad Brussel." (au sol)
"A l’avant : Ce monument a été édifié en l’an 2002 par la Ville de Bruxelles sur le modèle de la fontaine érigée à cet endroit en 1765. Cette œuvre de l’architecte Guimard (1734-1805) a été détruite vers 1820 lors de l’aménagement de la place à l’emplacement du cimetière désaffecté. Het huidige monument werd in het jaar 2002 door de Stad Brussel heropgebouw volgens het model van de fontein hier opgericht in het jaar 1765. Dit werk van de architect Guimard (1734-1805) werd omstreeks 1820 afgebroken bij de aanleg van het plein op de plaats van het oud kerkhof." (à l'avant)
Dimensions
hauteur 568 cm — largeur 300 cm — profondeur 517 cm (statue)
Numéro d'inventaire
F009
Identifiant Urban
86342
Description
Cette fontaine à obélisque est une copie de celle, dessinée par l'architecte français Barnabé Guimard, qui était intégrée au mur d'enceinte du cimetière de l’église Notre-Dame de la Chapelle – à l’emplacement d’une première fontaine qui,
après déplacement, accueille désormais la statuette du « Manneken-Pis ».
Suite au décret de l'Empereur Joseph II, interdisant par mesure
d'hygiène les inhumations près des églises situées à l'intérieur des villes, le
cimetière est désaffecté en 1784.
Entre 1822 et 1824, l'espace est réaménagé en place et le mur et la fontaine sont détruits.
En 2005,
la Ville de Bruxelles inaugure un fac-similé de la fontaine, sur base du
projet développé par le bureau EVEAU, à un emplacement proche de celui
qu’occupait le monument à l’origine.
Le médaillon central qui
figure sur la face principale est pourvu d'une inscription gravée en
deux registres : « UTILITATI PUBLICAE – SPQB – MDCCLXV / RESTITUTUM –
MMII » qui rappelle la
fonction initiale du monument – à savoir la distribution d'eau publique
– ainsi que sa date de création (1765) et celle de sa restitution
(2002).Sources
Bibliographie :
- HEYMANS, V., "Le monument à Manneken-Pis. Changement de décor, récupération et mise en contexte" dans : COUVREUR, M. (dir.), Manneken-Pis. La vie d’une fontaine, Bruxelles, Musées et Archives de la Ville de Bruxelles, Coll. « Studia Bruxellae », n° 15, 2024, p. 88-99.
- HEYMANS, V., "Le monument à Manneken-Pis. Changement de décor, récupération et mise en contexte" dans : COUVREUR, M. (dir.), Manneken-Pis. La vie d’une fontaine, Bruxelles, Musées et Archives de la Ville de Bruxelles, Coll. « Studia Bruxellae », n° 15, 2024, p. 88-99.
Discussion