Eigenhandig geschreven brief van Erasmus

Brief in het Latijn van Erasmus aan zijn vriend en zakenman Erasmus Schets in Antwerpen. Hij schreef deze brief toen hij in het vermaarde huis Zum Walfisch in Freiburg im Breisgau verbleef. Dit huis, dat voor keizer Maximiliaan was gebouwd, werd hem in 1530 door de staatsraad ter beschikking gesteld, toen hij Bazel moest ontvluchten vanwege de vijandigheid van de geleerden aldaar, die hem niet met rust lieten en hem het studeren onmogelijk maakten. “Gegroet. Peter Egidius heeft mij bericht dat hij jou het geld heeft bezorgd dat Quirinus opeiste. De aartsbisschop van Canterbury schrijft me dat hij binnen zeven dagen de vijftig pond sterling zou overmaken die Luis de Castro toekomen; ik geloof dat dit is geschied. Er is goede hoop dat de afbetalingen gedaan zijn. Het geld dat door Luis is gestort, bracht mij veel verlies toe; ik weet niet hoe dat komt. Een Engelsman zond mij vijftig kronen via Bebellius. Ik heb ze gekregen zonder enig obool verlies voor de bankier. Een andere gaf me vijfendertig nobels, waarvoor ik negenenveertig kronen kreeg. Ik heb me hier een huis gekocht, en ik heb er bijna achthonderd florijnen voor betaald. Ik schrijf je uitvoeriger binnen de week, als God het wil. Hou je goed. Freiburg, 17 juli 1529. Eigenhandig geschreven, je Erasmus.”