Het dwaze lied
J. Petermann
gieter
Jef Lambeaux
beeldhouwer.ster1852-1908
Adolphe Samyn
architect1842-1903
Datum
1899
soort van object
Materialen
- metaal > brons (sculptuur)
- minerale materialen > steen > blauwe hardsteen (sokkel)
Techniek
Opschriften
"JF LAMBEAUX"
(standbeeld)
"Ste Nle DES BRONZES Frie J. PETERMANN Ste Ame BRUXELLES" (plint van het standbeeld)
"Ste Nle DES BRONZES Frie J. PETERMANN Ste Ame BRUXELLES" (plint van het standbeeld)
Afmetingen
hoogte 85 cm — wijdte 170 cm — diepte 165 cm (sokkel)
hoogte 290 cm — wijdte 170 cm — diepte 170 cm (standbeeld)
hoogte 290 cm — wijdte 170 cm — diepte 170 cm (standbeeld)
Inventaris nummer
S058
Identifier Urban
44322
Beschrijving
Bronzen beeldengroep van Jef Lambeaux, in 1898 besteld door de Stad Brussel.
In oktober 1899 was het model op schaal 1:1 klaar en werd in maart 1901 afgeleverd in de gieterij van J.Petermann. Het werd na voltooiing tijdelijk tentoongesteld op de Ambiorixsquare (HEYMANS, V., 1995, p. 44) en op 16 juli 1902 in het midden van de laan geplaatst.
Op een hardstenen sokkel staat een naakte nimf die castagnetten speelt en intussen een waarschijnlijk schuin liedje in de oren van een oude faun neuriet. Met zijn linkerhand duwt de sater een kind weg.
Destijds nam een aantal mensen aanstoot aan het beeld, onder meer een lid van de Gemeenteraad dat vond dat het ‘van de aard was om aan voorbijgangers aanstoot te geven [en] onbetamelijk voor kinderen' (Bulletin communal, 1898, t. I, p. 594).
In oktober 1899 was het model op schaal 1:1 klaar en werd in maart 1901 afgeleverd in de gieterij van J.Petermann. Het werd na voltooiing tijdelijk tentoongesteld op de Ambiorixsquare (HEYMANS, V., 1995, p. 44) en op 16 juli 1902 in het midden van de laan geplaatst.
Op een hardstenen sokkel staat een naakte nimf die castagnetten speelt en intussen een waarschijnlijk schuin liedje in de oren van een oude faun neuriet. Met zijn linkerhand duwt de sater een kind weg.
Destijds nam een aantal mensen aanstoot aan het beeld, onder meer een lid van de Gemeenteraad dat vond dat het ‘van de aard was om aan voorbijgangers aanstoot te geven [en] onbetamelijk voor kinderen' (Bulletin communal, 1898, t. I, p. 594).
Bronnen
Administratief centrum – OPP – CHE - dossier F12 :
Foto’s van het monument «La Folle Chanson», z.d. (1902)
Administratieve dossiers :
ASB_PI_2560_18
ASB_PP_3043
ASB_OW_3365
Iconografie :
ASB_CI_W_08546, Postkaart, 1902-1905
ASB_CI_W_08543, Postkaart, 1907-1910
ASB_CI_C_09525, foto, 1962
ASB_PI_2560_18_IMG_9156, Plattegrond van sokkel, n.b., r.b.
ASB_NPP_E32_IMG_5402, Aanzicht for pedestal, n.d., r.a.
ASB_NPP_E32_IMG_5405, « Ville de Bruxelles. Square Palmerston. Fondations pour le groupe La Folle Chanson », ondertekend (onleesbaar), z.d.
ASB_NPP_E32_IMG_5410, « Ville de Bruxelles. Fondations à établir au Square Palmerston pour supporter le groupe La Folle Chanson », ondertekend (onleesbaar), z.d.
ASB_NPP_E32_IMG_5414, « Ville de Bruxelles. Socle rustique pour le groupe en bronze la «Folle chanson» au Square Palmerston », ondertekend Adolphe Samyn, 18-03-1902
ASB_NPP_E32_IMG_5419, « Esquisse pour le socle du groupe en bronze à placer au Square Palmerston », z.n., z.d.
ASB_NPP_E32_IMG_5420 en IMG_5421, « Esquisse pour le socle du groupe en bronze à placer au Square Palmerston », z.n., z.d.
ASB_PP_3043_IMG_5467, « Ville de Bruxelles. Plan du square Palmerston. Quartier Nord-Est », z.d.
ASB_PP_3043_IMG_5469, « Ville de Bruxelles. Plan du square Palmerston. Quartier Nord-Est. Levé » , ondertekend De bouwinspecteur (onleesbaar), 18 Juli 1901
ASB_OW_3365_IMG_4983, « Ville de Bruxelles. Socle pour le groupe en bronze la « Folle Chanson » à placer au Square Palmerston », z.n., z.d.
ASB_OW_3365_IMG_4990, « Socle du groupe «La Folle Chanson» Projet B », 2 September 1901
ASB_OW_336 _IMG_4993, « Square Palmerston, Partie centrale, Approuvé avec tous mes remerciements Jef Lambeaux », z.d.
ASB_OW_3365 _IMG_4996, « Socle du groupe «La Folle Chanson» Projet A », 2 September 1901
KIK_M060998, foto, ca 1900
KMSKB_INV4086, foto van de brons ondertekend Jef Lambeaux en 1884
URBAN_10005088_A001_W02, Postkaart, ca 1900 (het model opgestel op Ambiorixsquare)
URBAN_10005088_A001_W01, Postkaart, ca 1910
Bibliografie :
DEROM,
P. (dir.), De beelden van Brussel, Galerie Patrick Derom,
Pandora, Brussels-Antwerpen, 2000, p. 118.
DEROM, Patrick, De beelden van Brussel, inventaris, Patrick Derom Gallery, 2002, p. 69.
HEYMANS, V., De squareswijk. Margarita, Ambiorix, Maria-Louiza, Gutenberg, coll. Brussel, stad van kunst en geschiedenis, 13, Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Dienst Monumenten en Landschappen, Brussel, 1995, p. 44.
Links :
Discussie