Vertrek van het Soevereine Congres van de Verenigde Nederlandse Staten

Van der Noot, Van Eupen, J. Pinault en de bisschop van Antwerpen, geleid door het blinde geloof (vliegend personage met een toorts en een stift in de hand) vluchten voor de arend. Deze laatste heeft de zich onder een kloostergewaad en een dode, gebroken Vrijheidsboom verstopte leeuw verslagen. Pinault draagt een koffertje met twee miljoen aan bankbiljetten van de Blijde Inkomst. De advocaat draagt een ander koffertje met de verdragen die hij afsloot met andere mogendheden. Op de grond liggen een bisschopsstaf, een geweer, een patriottistische hoed en muts, en boeken die verwijzen naar de verderfelijke kenmerken van deze regering.