Datum

1802 (gedateerd)

soort van object

besnijdenis luier

Vervaardigingplaats

Frankrijk, Elzas

Afmetingen

hoogte 308 cm — wijdte 19 cm

Inventaris nummer

00386

Identifier Urban

88763
lees meer

Beschrijving

De vertaling van de Hebreeuwse tekst is: "Ter herinnering aan de geboorte van de zoon Gershon, zoon van de eerbiedwaardige Jacob Itzu, geboren onder een goede ster op de maandag van de neominius van Sivan 562 van de kleine graaf, moge hij opgroeien in de Tora - dit is de Tora die Mozes de kinderen van Israël voorschreef (Deut. 4,44) - sterkte! voor het huwelijksbaldakijn en voor goede daden". 
Mappah geschilderd op katoen, verrijkt met bloemdecoraties en geometrische patronen, waarop drie figuren in traditionele klederdracht zijn afgebeeld. Het bruidsluifel dient als podium voor een traditioneel huwelijksfeest waar de bruid te zien is gekleed in een lange gele jurk, haar haar ondersteund door een diadeem. De dominee draagt een baard en een traditionele chassidische spodik. De bruidegom, gekleed in een zwarte mantel, draagt een tricorn, die toen in de mode was. 
De mappah is aanvankelijk een linnen of katoenen "luier" waarop het kind bij de besnijdenis wordt gelegd. Vervolgens wordt hij gewassen en in verschillende stukken gesneden en aan elkaar genaaid tot een lange strook stof van ongeveer vijftien centimeter lang en maximaal drie meter lang. Deze mappotten worden vervolgens met de hand beschilderd of geborduurd en in het Hebreeuws versierd met de gebruikelijke formules, de identiteit van de ouders en andere leden van de familie en het kind dat voor het eerst in de synagoge wordt geïntroduceerd. Het textiel wordt uiteindelijk gebruikt om de Torarollen te bevestigen die gewijd zijn aan deze ceremonie van introductie van het kind in de synagoge en de gemeenschap.
Colofon

Discussie