Oud Brussel op de wereldtentoonstelling van 1935

"Le Vieux-Bruxelles de 1935 fut le premier quartier ancien qui ressuscita une ville, à une époque donnée et dans ses quartiers essentiels, dans ses monuments les plus caractéristiques : le Quartier de la Cour, au temps de Charles de Lorraine, vers la fin du XVIIIe siècle et de l'ancien régime. Un terrain de trois hectares et demi, situé à proximité de l'entrée principale de l'Exposition, lui était réservé; de beaux arbres, grandis dans cette enceinte, furent respectés. La présence de quelques sources naturelles permit de reconstituer un bras de la Senne et de donner à une partie de la villette un séduisant aspect champêtre; enfin, les différences de niveau que présentait le sol, loin de nuire, aidèrent les architectes à varier les perspectives, à donner à l'ensemble, une apparence d'authenticité. Nous avons dit comment le Comité Exécutif de l'Exposition fut amené à administrer le Vieux-Bruxelles.

[...] Les enseignes, la décoration intérieure, l'ameublement, devaient être approuvés par la Direction Générale de manière à ce que le style fut homogène jusque en les moindres détails. Enfin, employés et gens de service devaient porter le costume du XVIIIe siècle — vêtements, souliers, manteaux, confectionnés d'après dessins et modèles. Des mesures très sévères étaient prises aussi pour que les convenances fussent strictement respectées et que nulle buée — même légère — ne vint ternir le brillant miroir où se reflétait la vie de nos bons aïeux sous le principat de Charles de Lorraine."