Van der Noot op de vlucht met zijn maîtresse mevrouw Pinault
Johan Martin Will
uitgever.ster1727-1806
Locatie
Broodhuis, Reserves
Datum
1790
soort van object
Geheel
De Brabantse Omwenteling in gravures
De Brabantse Omwenteling: Vertrek van het Soevereine Congres van de Verenigde Nederlandse Staten
De Brabantse Omwenteling: De straatveger van de markt
De Brabantse Omwenteling: Twee geketende monsters
De menigte op de Grote Markt op 9 mei 1787
Vertrek van het Soevereine Congres van de Verenigde Nederlandse Staten
De Brabantse Omwenteling: het Koningsplein in Brussel op 20 september 1787
Portret van Henri Van der Noot
Menigte voor de Raad van Brabant op 9 mei 1787
Intrede van Van der Noot in Brussel
Messire H.C.N. Vander Noot 1787
Menigte voor de Raad van Brabant op 9 mei 1787 (Brabantse Omwenteling)
De belachelijke veldtocht der monniken
Portret van Hendrik van der Noot
Vlucht van Madame Pinau, Hendrik Van der Noot en Petrus van Eupen
De belachelijke veldtocht der monniken
Van der Noot op de vlucht met zijn maîtresse mevrouw Pinault
De slag bij Falmagne
De Brabantse Omwenteling: allegorie van België in december 1789
Portret van Jan Frans Vonck
Portret van Henri Charles Nicolaas Van der Noot, advocaat bij de Raad van Brabant
De Brabantse Omwenteling: het Seminarie Generaal van Leuven
De Brabantse Omwenteling: spotprent van Van der Noot, Van Eupen en Madame de Pinault
De Brabantse Omwenteling: Vertrek van het Soevereine Congres van de Verenigde Nederlandse Staten
De Brabantse Omwenteling: Roem van de verenigde Brabanders en Vlamingen
Portret van Jan Frans Vonck (1742-1792)
Materialen
Techniek
Opschriften
"Ma chére Pinault! ça allons! montons! le temps presse. Voila ah! les maudits houfards qui font à nos trouffles. Ainsi cri tout effrayé ce Juris sonsultein fernal,
L'illustre Van der Noot, que. Pluton accueillira tresmal; Lui avec Eupen son
complice auroit ruiné les Pays bas, si Léopold a tous les deux ne donoit pas échec et mat. "
(Links onder de prent)
"Herzige Pinault! fort -sitzen Sie auf! Es ist die höchste Zeit da, dan das verdamte Hus=aren, Geschmeis, ist auf dem Hals uns schon nach, So rief der saubere Van der Noot aus! Satans leibhafter Jurist, dem bey dem Pluto samt seiner Maitress, schon der Plaz zubereit ist, der samt dem Eupen dem Tausenden nach, noch hätt in Famer gebracht, Wen nicht so weißlich der Käyser Leopold, Mittel u: Weege gemacht. " (Rechts onder de prent)
"J. M. Will excud. A. V." (Rechts onder de prent, onder de Duitse tekst)
"Van der Noot, le Chef des Insurgens des Pays bas s'enfuit avec la Maitresse Madame Pinault. 1790, 2. Dec. " (Links, boven in de prent)
"Van der Noot der Niederländische Anführer der Insurgenten flieht mit seiner Maitresse Madam Pinault. 1790. d: 2. Decbr. " (Rechts, boven in de prent)
"Herzige Pinault! fort -sitzen Sie auf! Es ist die höchste Zeit da, dan das verdamte Hus=aren, Geschmeis, ist auf dem Hals uns schon nach, So rief der saubere Van der Noot aus! Satans leibhafter Jurist, dem bey dem Pluto samt seiner Maitress, schon der Plaz zubereit ist, der samt dem Eupen dem Tausenden nach, noch hätt in Famer gebracht, Wen nicht so weißlich der Käyser Leopold, Mittel u: Weege gemacht. " (Rechts onder de prent)
"J. M. Will excud. A. V." (Rechts onder de prent, onder de Duitse tekst)
"Van der Noot, le Chef des Insurgens des Pays bas s'enfuit avec la Maitresse Madame Pinault. 1790, 2. Dec. " (Links, boven in de prent)
"Van der Noot der Niederländische Anführer der Insurgenten flieht mit seiner Maitresse Madam Pinault. 1790. d: 2. Decbr. " (Rechts, boven in de prent)
Afmetingen
hoogte 31.5 cm — wijdte 40.8 cm
Inventaris nummer
M.X.429
Identifier Urban
51150
Beschrijving
Prent die verwijst naar de gebeurtenissen van de Brabantse Omwenteling aan het einde van de achttiende eeuw.
Van der Noot vlucht met zijn maîtresse, mevrouw Pinault (Jeanne de Bellem), op de vlucht gezeten door een Oostenrijkse huzaar. De prent biedt een karikaturale visie op de vlucht van twee van de hoofdrolspelers van de revolutie na de terugkeer van de Oostenrijkers in december 1790.
Bronnen
Bernard, Bruno en Maskens, Robert, De Brabantse Omwenteling en de Verenigde Nederlandse Staten (1789-1790), Historia Buxellae 1, Brussel, 2003, p. 42-43.
Discussie