Positie van de troepen op de Waterloosesteenweg, dichtbij de Naamsepoort, 23, 24, 25 en 26 september 1830

Op 23 september 1830 namen de infanteristen van de 5^de Afdeling van het Nederlandse leger de Naamse Poort in Brussel in en verspreidden zich van daaruit over Elsene. De tirailleurs van de revolutionaire troepen hadden positie genomen in de huizen langs de Waterloosesteenweg, en konden van daaruit met behulp van twee kanonnen, hier (links) te zien op de prent, de opmars van de Nederlandse generaal-majoor Post stuiten.

Deze prent is te plaatsen in een breder fenomeen gedurende de najaren van de Belgische Revolutie (tot ca. 1834). Toen drukten Brusselse ateliers volop (kleur)lithografische albums waarin revolutieprenten gebundeld werden; de nummering die soms op de prent aangebracht is, heeft daarmee te maken. Allerlei tekenaars gaven vorm aan taferelen die voor de toeschouwer herkenbaar waren. Pieter Verlaak stelt dat er in totaal achttien taferelen voorgesteld werden, waarin elke kunstenaar eigen details en accenten kon leggen. Deze prenten toonden op een erg accurate manier de Brusselse stad, terwijl de personages zelf vaak in een zeer romantische stijl ten tonele verschenen. Deze prenten moesten namelijk inspelen op een patriottische geest. Daarom worden de revolutionairen steeds heldhaftig voorgesteld en wijzen hun gelaatsuitdrukkingen en gebaren vaak op intense emoties.