A Sore Calamity

A Sore Calamity a été conçue dans le cadre de 2023 Brussels Art nouveau sous le commissariat de Paul Dujardin. 

Pour cette installation in situ, inspirée par Mark Twain, auteur du pamphlet satirique Le soliloque du roi Léopold, et prenant comme point de départ l’imbrication entre Art nouveau et colonialisme, Max Pinckers et Victoria Gonzalez-Figueras ont réalisé, avec un appareil Kodak Brownie du début des années 1900, des photographies, non pas des atrocités coloniales commises au Congo, mais de lieux de la région bruxelloise qui ont servi d’espaces de pouvoir durant le règne de Léopold II au Congo, facilitant le développement de l’Art nouveau en Belgique. Ici, les photographies ne sont plus des armes de l’impérialisme, mais servent de mécanismes pour révéler les fondations de l’exploitation coloniale ancrées dans notre environnement immédiat, nous rappelant le travail qui reste à faire pour affronter notre passé colonial.

En complément de l’installation, les deux artistes se sont associés avec Wiet Lengeler pour créer Soliloquy in Edmond’s Office. Cette narration est un extrait du King Leopold’s Soliloquy de Twains qui est diffusé et réenregistré plusieurs fois dans le bureau d’Edmond van Eetvelde, intégrant l’acoustique particulière de la pièce. À l’image de l’œuvre d’art sonore canonique I Am Sitting In A Room (1969) d’Alvin Lucier, l’espace façonne progressivement le son de la voix, déformant le texte original, le rendant inintelligible et remodelant les caractéristiques du soliloque. L’acoustique de la pièce finit par remplacer le discours du narrateur, reflétant les spécificités sonores du bureau situe au deuxième étage de ce bâtiment.

Cette exposition se tient au sein de l'hôtel van Eetvelde, av. Palmerston 4 à Bruxelles, du 25 mai au 31 décembre 2024 (accessible les week-ends et lundis).

Les artistes

Max Pinckers (°1988, BE) et Victoria Gonzalez-  Figueras (°1988, CA) sont basés à Bruxelles, en Belgique. Ils travaillent ensemble depuis dix ans sur des projets documentaires. Amoureux et mariés, iels sont parents d’un fils. Victoria travaille dans le domaine culturel en tant que chercheuse et productrice. Max est un documentariste spéculatif, un enseignant et un chercheur dans le domaine des arts. Victoria a toujours travaillé aux cotés de Max en tant que directrice de production, et ils ont récemment commencé à travailler ensemble en tant que co-auteur·ices.

Wiet Lengeler (°1988, BE) est un artiste audiovisuel et un musicien basé à Bruxelles, avec une formation en musique électronique, en cinéma et en conception sonore.