Datation
2002
Type d'objet
Ensemble
Traces coloniales
Le joueur de tam-tam
Monument du Congo ou Monument à la mémoire des belges morts pour l'œuvre coloniale
Monument commémoratif en l'honneur des troupes des campagnes d'Afrique 1885-1960
Monument aux pionniers coloniaux de la commune d'Ixelles
Monument au Général Thys
Monument-fontaine en hommage au capitaine Louis Crespel
Mémorial Major Ernest Cambier
Bas-reliefs Belgolaise
Plaque commémorative aux Anderlechtois morts au Congo (1876-1908)
Tireur à l'arc
Hommage aux Membres de l'Administration d'Afrique
Au delà de l'espoir
Matonge-Ixelles. Porte de Namur !, Porte de l'amour ?
Henry Carton de Wiart
Charles Woeste
Général Brialmont (VdB)
Mât électrique ou Combat de tigres et de serpents
Edmond Thieffry
Buste de Léopold II (retiré)
Colonel Louis Chaltin
Buste de Léopold II (retiré)
Hommage aux combattants africains des deux guerres mondiales
Lieutenant-Général baron Tombeur de Tabora
Plaque commémorative en hommage à Paul Panda Farnana
Monument à George Brugmann (VdB)
Esclaves en fuite repris par des chiens (VdB)
Plaque commémorative "Aux Etterbeekois (...) morts au Congo"
Couple de porteurs africains - galerie de l'Écuyer
Le roi Léopold II (Autre)
Léopold II (FED)
Monument Henri Jaspar
Hommage à la dynastie - plaque commémorative
Général Emile Storms (enlevée)
Matériaux
Techniques
Inscriptions
"MATONGE - IXELLES / PORTE DE NAMUR !, PORTE DE L'AMOUR ?"
(en haut au centre)
"J'ai sillonné le monde entier. Jamais je n'ai vu une ville / comme Bruxelles et un quartier comme Matonge d'Ixelles ou / tout le monde se mêle (plusde 100 nationalités dans ce seul quart- / tier). Difficile de décrire en un mot ce qu'est Matonge-Bruxelles ou / Bruxelles elle-même. Bruxelles eza ville mythique. Brussel eza lola (paradis). Brussel is een magische / stad. Brussel is het Paradijs" (au centre de la toile)
"Ce que j'vois ici/ m'étonne. Depuis / quand les Africains / lisent-ils ? Mon cher ami / peut-être tu / connais l'Afrique / mais alors tu / ne connais pas / les Africains. / Nous sommes des / grands lecteurs, / surtout de la / parole et de la B.D." (Conversation de la table milieu gauche)
"J'aime pas / rester longtem/ ps dans ce quartier Ce quartier est envahi ...! Il /faut / être / dans / une société / où tout le / monde se / mêle" (commentaires milieu droite)
"J'ai sillonné le monde entier. Jamais je n'ai vu une ville / comme Bruxelles et un quartier comme Matonge d'Ixelles ou / tout le monde se mêle (plusde 100 nationalités dans ce seul quart- / tier). Difficile de décrire en un mot ce qu'est Matonge-Bruxelles ou / Bruxelles elle-même. Bruxelles eza ville mythique. Brussel eza lola (paradis). Brussel is een magische / stad. Brussel is het Paradijs" (au centre de la toile)
"Ce que j'vois ici/ m'étonne. Depuis / quand les Africains / lisent-ils ? Mon cher ami / peut-être tu / connais l'Afrique / mais alors tu / ne connais pas / les Africains. / Nous sommes des / grands lecteurs, / surtout de la / parole et de la B.D." (Conversation de la table milieu gauche)
"J'aime pas / rester longtem/ ps dans ce quartier Ce quartier est envahi ...! Il /faut / être / dans / une société / où tout le / monde se / mêle" (commentaires milieu droite)
Dimensions
hauteur 1200 cm — largeur 1500 cm
Identifiant Urban
87872
Description
Une toile reproduisant l’œuvre de
du peintre congolais Chéri Samba intitulée « Matonge-Ixelles. Porte de Namur !
Porte de l’Amour » a été apposée en 2002 sur une façade de la chaussée
d’Ixelles. Il s’agit de la première installation d’art contemporain d’Afrique
dans l’espace public bruxellois. C’est un projet initié dans le cadre d’une
action d’animation et de dialogue interculturel au sein du quartier ixellois,
où se côtoient de nombreuses nationalités d’Afrique, d’Asie et d’Amérique du
Sud.
Discussion