t Hof ten Hove vroeg 14e-eeuwse melkerij van de Roze Hoeve Ukkel - 47/150
Henri Quittelier
Datum
soort van object
Geheel
De Brug
Het Nieuwe Ukkel
Uitzicht op het kasteel van Heer Guillaume van Hamme, Baron van Stalle en Overhem.
Ingang van de Sint-Pieterskerk
Optocht in Brabant
Het Avijlplateau rond 1970.
Uitzicht op Stalle
Het oude kruispunt van de Edith Cavellstraat en de De Frélaan (Café Jean Volders. Ukkel)
Ukkel - Zoniënwoud
De molen Crockaert, Ukkel - (van Gulden Kasteel).
Laatste overblijfsel van de Floréallaan zandbak (lichte hemel)
De dag voor de Kermis
Het Papenkasteel
Volle middag, Ukkel
Kamerdelle
Brugmannlaan
Het Cabaret de Hoef
De Russische Kerk
De Roze Hoeve
Zwyn Maakt Macht. In de Oude Koning van Spanje
Overstroming
Boerderij Dandoy (Langeveld)
Kermis in Sint-Job
Ukkel, Oude huizen, Valleien van Sint-Job (Boerderij van Kriekenput - Ukkel 1947)
De kapel van Stalle, gezien vanaf de Rittwegerstraat
Kasteel van Kersbeek in Ukkel
Churchillwijk. Het leven is om bereden te worden
De Dandoy boerderij
Ukkel in 1876
De Berken (Verrewinkel)
Zondag in het bos
Het ravijn van Wolvendael te Ukkel
De molen van Keyenbempt
Oud café in Sint-Job
Het verlaten van de Roze Hoeve, nov. 1962
De Chalet-kerk van Homborch rond 1930
Marlowsquare - Ukkel
t Hof ten Hove vroeg 14e-eeuwse melkerij van de Roze Hoeve Ukkel - 47/150
Het Allardkasteel
Crabbegat rond 1900
Joseph Bensstraat
De Eeuwfeestdag - Estaminet
Ukkel - De Cornet en de Russische Kerk
Brugmannlaan 1937!...
De tuin van Hof ten Horen
De postkoets in Ukkel
Kermis in Ukkel
Kerstnacht (Sneeuweffect – gemeenteplein van Ukkel onder de sneeuw)
De oude molen van Calevoet.
De Oude Sint-Job in 1908.
De Diepestraat
De vallei van Kamerdelle
Verdeling van de soep (Sint-Job)
Processie naar Spijtigen duivel
De Stallestraat.
De Roze Hoeve rond 1928.
Molen Granville, vijver van de molen Granville.
Refter kleine kinderen.
De kleine Sint-Job.
De Rodestraat (Kolonel Chaltinstraat).
Homborch en Kriekenput.
Sneeuw bij Sint-Job.
Landschap in Ukkel.
De Roze Hoeve op Zondag.
Boerderij Saint-Eloi in Ukkel.
Het oude Jobsplein.
Molen Granville (Cortenboschmolen) Sint-Jobsesteenweg, -.
In het stof_Zwembad Longchamp.
Techniek
Opschriften
"'t Hot ten Hove début du XIVe. Laiterie de la Ferme Rose, Uccle" (midden onderaan)
"47/50" (linksonder)
Afmetingen
hoogte 38 cm — wijdte 53.5 cm
Inventaris nummer
Identifier Urban
Beschrijving
Deze
ets, genummerd 47/150 en gemaakt door Henri Quittelier, stelt een van de oudste
overblijfselen van Ukkel voor. De hoeve, die al in 1287 onder de naam 't Hof ten Hove in de kerkelijke
archieven van Brabant wordt vermeld, was oorspronkelijk een leengoed met een
landhuis en een hoeve. Ze kwam in handen van gerenommeerde Brabantse families
en werd in de 20e eeuw een boerderij-melkerij-uitspanning. De hoeve werd in
1954 verlaten, maar later door de gemeente Ukkel gerestaureerd en omgevormd tot
een belangrijke culturele locatie.
Dit werk uit 1944 combineert een precieze lijnvoering met een subtiel kleurgebruik waardoor een interieurscène wordt weergegeven die doordrongen is van poëzie en cultureel erfgoed. De aaneenschakeling van kamers creëert een gevoel van diepte en perspectief. Op de voorgrond roepen een houten tafel en afgeleefde muren met blauwachtige tinten een rustieke eenvoud op, terwijl de open deuren, geschilderd in pastelgroen, naar de achtergrond leiden, waar een menselijke aanwezigheid en gebruiksvoorwerpen te zien zijn die kenmerkend zijn voor een actieve boerderij. De gepatineerde muren en rode tegels op de vloer getuigen van de authenticiteit en geschiedenis van deze plek. De melkerij van de Roze Hoeve, ondergebracht in een eeuwenoud gebouw, wordt zo een symbool van het collectief geheugen en een eerbetoon aan de schoonheid van bescheiden en authentieke plekken.
Dit werk van Quittelier staat in dialoog met dat van Louis
Thévenet (1874-1930), met hetzelfde onderwerp, dat in dezelfde collectie
aanwezig is (inv. 528). Terwijl de ets de historische nauwkeurigheid van de
Roze Hoeve benadrukt, biedt het schilderij van Thévenet een levendiger en
warmer beeld, waardoor samen een aanvullend perspectief op deze symbolische
plek wordt geboden.
Auteur : Vereniging voor het Kunstpatrimonium, D. Prina, 2024
Bronnen
Over het werk:
Cultureel Centrum van Ukkel, kantoor Patrick, blauwe map, Schenking aan de gemeente Ukkel, 16 gravures van Henri Quittelier, schenking van Laure Quittelier, september 2009.
QUITTELIER, L., Henri Quittelier, 1884-1980, Echancrure, Brussel, 2009.
Discussie






![Prentkaart Brug aan de Vlaamse Poort tussen Sint-Jans-Molenbeek en Brussel, Vlaamsesteenweg en Onderwijsstraat, uitg. Henri Georges (Brussel), s.d. [ca. 1910].<br>](https://collections.heritage.brussels/medias/66/objects/77/SP_2011.0035.jpg)











































